| O DOMINA mea! O Mater mea! Tibi me totum offero, atque, ut me tibi probem devotum, consecro tibi [hodie*] oculos meos, aures meas, os meum, cor meum, plane me totum. Quoniam itaque tuus sum, o bona Mater, serva me, defende me ut rem ac possessionem tuam. Amen.
|| MY QUEEN! My Mother! I give thee all myself, and, to show my devotion to thee, I consecrate to thee my eyes, my ears, my mouth, my heart, my entire self. Wherefore, O loving Mother, as I am thine own, keep me, defend me, as thy property and possession. Amen.