Contents Litaniae Sancti Michaelis
Litany of St. Michael
Angeli


For private use only.

Kyrie, eleison.
R. Kyrie, eleison.
Lord, have mercy.
R. Lord, have mercy.
Christe, eleison.
R. Christe, eleison.
Christ, have mercy.
R. Christ, have mercy.
Kyrie, eleison.
R. Kyrie, eleison.
Lord, have mercy.
R. Lord, have mercy.
Christe, audi nos.
R. Christe, audi nos.
Christ, hear us.
R. Christ, hear us.
Christe, exaudi nos
R. Christe, exaudi nos
Christ, graciously hear us.
R. Christ, graciously hear us.
Pater de caelis Deus,
R. miserere nobis.
God, the Father of heaven,
R. have mercy on us.
Fili Redemptor mundi, Deus,
R. miserere nobis.
God, the Son, the Redeemer of the world,
R. have mercy on us.
Spiritus Sancte, Deus,
R. miserere nobis.
God, the Holy Spirit,
R. have mercy on us.
Sancta Trinitas, unus Deus,
R. miserere nobis.
Holy Trinity, one God,
R. have mercy on us.
Sancta Maria, Regina Angelorum,
R. ora pro nobis.
Holy Mary, Queen of Angels,
R. pray for us.
Sancte Michael,
R. ora pro nobis.
Saint Michael,
R. pray for us.
Sancte Michael, sapientiae divinae fons abundans,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, abundant font of divine wisdom,
R. pray for us.
Sancte Michael, divini Verbi adorator perfectissime,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, most perfect adorer of the Divine Word,
R. pray for us.
Sancte Michael, quem gloria et honore Deus coronavit,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, whom God crowed with honor and glory,
R. pray for us.
Sancte Michael, caelestis exercitus princeps potentissime,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, most powerful Prince of the heavenly host,
R. pray for us.
Sancte Michael, Trinitatis sanctissimae signifer,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, standard-bearer of the Most Holy Trinity,
R. pray for us.
Sancte Michael, paradisi custos,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, guardian of Paradise,
R. pray for us.
Sancte Michael, dux et consolator populi Dei,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, guide and consoler of the People of God,
R. pray for us.
Sancte Michael, splendor et fortitudo militantis Ecclesiae,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, splendor and fortitude of the Church Militant,
R. pray for us.
Sancte Michael, honor et gaudium triumphantis Ecclesiae
R. ora pro nobis.
Saint Michael, honor and joy of the Church Triumphant
R. pray for us.
Sancte Michael, lumen Angelorum,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, light of the Angels,
R. pray for us.
Sancte Michael, praesidium orthodoxi populi,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, protection of orthodox people,
R. pray for us.
Sancte Michael, sub signo Crucis militantium fortitudo,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, strength of those who fight under the standard of the Cross,
R. pray for us.
Sancte Michael, lux et spes animarum in agone mortis,
R. ora pro nobis
Saint Michael, light and hope of souls near death,
R. pray for us.
Sancte Michael, auxilium tutissimum,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, our most sure aid,
R. pray for us.
Sancte Michael, in adversitatibus nostris adiutorium,
R. ora pro nobis
Saint Michael, help in our adversities,
R. pray for us.
Sancte Michael, aeternarum sententiarum proclamator,
R. ora pro nobis
Saint Michael, herald of the everlasting judgment,
R. pray for us.
Sancte Michael, consolator animarum in purgatorio languentium,
R. ora pro nobis
Saint Michael, consoler of souls languishing in purgatory,
R. pray for us
Sancte Michael, animas electorum post mortem suscipiens,
R. ora pro nobis
Saint Michael, receiver of the souls of the elect after death,
R. pray for us
Sancte Michael, princeps noster,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, our prince,
R. pray for us.
Sancte Michael, defensor noster,
R. ora pro nobis.
Saint Michael, our defender,
R. pray for us.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
R. parce nobis, Domine.
Lamb of God, who takest away the sins of the world,
R. spare us, O Lord.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
R. exaudi nos, Domine.
Lamb of God, who takest away the sins of the world,
R. graciously hear us, O Lord.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
R. miserere nobis.
Lamb of God, who takest away the sins of the world,
R. have mercy on us.
V. Ora pro nobis, Sancte Michael Archangele V. Pray for us, Saint Michael the Archangel
R. Ut digni efficiamur promissionibus Christi. R. That we may be made worthy of the promises of Christ.
Oremus;
Domine Iesu Christe, benedictione perpetua sanctifica nos, et concede, per intercessionem sancti Michaelis illam sapientiam quae doceat nos thesaurizare thesaurum in caelis, et pro temporalibus, aeterna bona eligere. Qui vivis et regnas in saecula saeculorum.
R. Amen
Let us pray
O Lord Jesus Christ, may Thy continual blessing sanctify us, and grant us through the intercession of St. Michael the wisdom that teaches us to lay up our treasure in Heaven and choose eternal goods over those of this world. Thou who livest and reignest forever.
R. Amen


<- Prev

©copyrighted by Michael Martin

Next->